[{"data":1,"prerenderedAt":205},["ShallowReactive",2],{"compare-it-spreadsheets":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"comparison":138,"description":193,"extension":194,"eyebrow":195,"heading":196,"highlight":197,"meta":198,"navigation":144,"path":199,"seo":200,"stem":201,"them":202,"updated":203,"__hash__":204},"compare_it\u002Fcompare\u002Fspreadsheets.md","Cashbox vs fogli di calcolo per i budget di festival",{"type":7,"value":8,"toc":124},"minimark",[9,13,16,21,50,53,57,62,65,68,72,75,78,82,85,88,92,95,98,102,105,108,112,121],[10,11,12],"p",{},"Un foglio di calcolo è il posto giusto per iniziare il budget di un evento. Tutti nel team possono aprirlo, nessuno ha bisogno di formazione, e un singolo spettacolo con una sola persona che tiene i numeri raramente ha bisogno d'altro.",[10,14,15],{},"I problemi iniziano quando il budget smette di essere il file di una sola persona. Questa pagina guarda con onestà a quando succede e a cosa cambia quando budget, spese e approvazioni stanno in un unico posto.",[17,18,20],"h2",{"id":19},"dove-il-foglio-di-calcolo-vince-ancora","Dove il foglio di calcolo vince ancora",[22,23,24,32,38,44],"ul",{},[25,26,27,31],"li",{},[28,29,30],"strong",{},"Non costa nulla."," Se fai uno spettacolo all'anno con una piccola crew, un foglio ben tenuto è imbattibile sul prezzo.",[25,33,34,37],{},[28,35,36],{},"Si adatta a tutto."," Una nuova colonna, un calcolo una tantum, una scheda di scenario: un foglio di calcolo non dice mai di no.",[25,39,40,43],{},[28,41,42],{},"Funziona senza connessione."," Cashbox è un'app web e ha bisogno di rete per salvare. Un foglio su un portatile no.",[25,45,46,49],{},[28,47,48],{},"Il tuo commercialista lo sa già leggere."," Nemmeno Cashbox è un software di contabilità. Esporta in CSV per chi tiene i conti.",[10,51,52],{},"Se questo descrive il tuo anno, tieniti il foglio di calcolo. Il resto della pagina è per i team a cui ha iniziato a stare stretto.",[17,54,56],{"id":55},"dove-cede","Dove cede",[58,59,61],"h3",{"id":60},"ogni-evento-nasce-come-copia-del-precedente","Ogni evento nasce come copia del precedente",[10,63,64],{},"Il modello principale viene duplicato, una formula viene corretta in una copia e non nelle altre, e al terzo spettacolo della stagione i file non concordano più su cosa significhi una categoria. Confrontare due eventi diventa prima di tutto riconciliare due fogli.",[10,66,67],{},"In Cashbox ogni evento usa la stessa struttura, quindi il consuntivo si somma allo stesso modo su ogni spettacolo e la vista d'insieme li legge tutti senza che nessuno debba collegare fogli.",[58,69,71],{"id":70},"le-approvazioni-vivono-nelle-email","Le approvazioni vivono nelle email",[10,73,74],{},"Chi ha detto sì al potenziamento del palco? La risposta è in un thread chiamato \"R: R: fattura\", ammesso che sia da qualche parte. Un foglio di calcolo può contenere il numero, non la decisione dietro.",[10,76,77],{},"In Cashbox una spesa oltre la tua soglia va alla direzione per l'approvazione, e l'approvazione viene registrata sulla spesa: chi, quando e con la ricevuta allegata. Tutto ciò che è sotto soglia viene registrato direttamente.",[58,79,81],{"id":80},"le-valute-scivolano","Le valute scivolano",[10,83,84],{},"Un festival con una line-up internazionale paga i cachet in una valuta, vende biglietti in un'altra e prenota fornitori in una terza. In un foglio di calcolo il cambio è quello che qualcuno ha digitato quel giorno, e quando la cella del cambio viene aggiornata, tutti i totali storici che la usano cambiano senza avvisare.",[10,86,87],{},"Cashbox conserva la valuta originale su ogni riga e salva il cambio nel momento dell'inserimento. I numeri della scorsa stagione restano quelli della scorsa stagione anche quando i cambi si muovono.",[58,89,91],{"id":90},"le-ricevute-sono-altrove","Le ricevute sono altrove",[10,93,94],{},"Le ricevute arrivano come foto nelle chat e come scansioni nella cartella download di qualcuno. Il foglio ha una riga per la spesa; la prova è altrove, se sopravvive.",[10,96,97],{},"In Cashbox la ricevuta è allegata alla spesa a cui appartiene. Sul telefono il pulsante di acquisizione apre la fotocamera, così uno stage manager può archiviare lo scontrino del carburante in location invece di portarselo a casa.",[58,99,101],{"id":100},"scopri-il-margine-settimane-dopo","Scopri il margine settimane dopo",[10,103,104],{},"Quando il consuntivo viene inserito a posteriori, il P&L esiste solo quando la contabilità si mette in pari, spesso quando lo spettacolo successivo è già in allestimento. Quello che dicono i numeri a quel punto arriva troppo tardi per agire.",[10,106,107],{},"In Cashbox ricavi e spese arrivano sullo stesso evento nel momento in cui avvengono, quindi il P&L è aggiornato durante lo spettacolo, non ricostruito dopo.",[17,109,111],{"id":110},"passare-dal-foglio-di-calcolo","Passare dal foglio di calcolo",[10,113,114,115,120],{},"Non devi ripartire da zero. Cashbox importa spese e ricavi da CSV, e l'importazione associa i nomi di colonne e categorie che già usi invece di costringerti a rifare il file. Puoi portare la stagione in corso e lasciare i file più vecchi dove sono. Se inizi un budget da zero, il nostro ",[116,117,119],"a",{"href":118},"\u002Fit\u002Ftemplates\u002Ffestival-budget","modello di budget per festival"," gratuito ha una versione pronta per questa importazione.",[10,122,123],{},"C'è una prova gratuita di 15 giorni senza carta, così puoi importare un evento reale e confrontarlo con il tuo foglio prima di decidere.",{"title":125,"searchDepth":126,"depth":126,"links":127},"",2,[128,129,137],{"id":19,"depth":126,"text":20},{"id":55,"depth":126,"text":56,"children":130},[131,133,134,135,136],{"id":60,"depth":132,"text":61},3,{"id":70,"depth":132,"text":71},{"id":80,"depth":132,"text":81},{"id":90,"depth":132,"text":91},{"id":100,"depth":132,"text":101},{"id":110,"depth":126,"text":111},[139,154,168,178],{"title":140,"rows":141},"Budget e consuntivo",[142,145,148,151],{"label":143,"them":144,"cashbox":144},"Budget per evento, per categoria",true,{"label":146,"them":147,"cashbox":144},"Il consuntivo si aggiorna a ogni spesa","Formule a mano",{"label":149,"them":150,"cashbox":144},"Stessa struttura per ogni evento","Copia dell'ultimo file",{"label":152,"them":153,"cashbox":144},"Vista d'insieme degli eventi attivi","Fogli collegati",{"title":155,"rows":156},"Spese e approvazioni",[157,160,163,166],{"label":158,"them":159,"cashbox":144},"Ricevuta allegata alla riga","Link a un drive",{"label":161,"them":162,"cashbox":144},"Acquisizione dal telefono in location",false,{"label":164,"them":165,"cashbox":144},"Approvazione oltre una soglia di spesa","Thread di email",{"label":167,"them":162,"cashbox":144},"Traccia di chi ha approvato cosa, e quando",{"title":169,"rows":170},"Denaro",[171,174,176],{"label":172,"them":173,"cashbox":144},"Valuta originale su ogni riga","Se qualcuno se ne ricorda",{"label":175,"them":162,"cashbox":144},"Cambio salvato al momento dell'inserimento",{"label":177,"them":162,"cashbox":144},"Lo storico non cambia quando si muovono i cambi",{"title":179,"rows":180},"Accessi e passaggio di consegne",[181,185,187,189],{"label":182,"them":183,"cashbox":184},"Ruoli con permessi diversi","Impostazioni di condivisione","Quattro ruoli",{"label":186,"them":144,"cashbox":144},"Esportazione CSV per il commercialista",{"label":188,"them":144,"cashbox":162},"Funziona offline",{"label":190,"them":191,"cashbox":192},"Costo","Gratis","Da 39 €\u002Fmese","Dove i fogli di calcolo funzionano ancora per i budget degli eventi, dove cedono (approvazioni, cambi, audit trail, P&L per evento) e cosa fa Cashbox.","md","Cashbox vs fogli di calcolo","Quando il budget dell'evento supera il foglio di calcolo","supera il foglio di calcolo",{},"\u002Fcompare\u002Fspreadsheets",{"title":5,"description":193},"compare\u002Fspreadsheets","Foglio di calcolo","2026-09-23","NKoKQ2vqyo9z49zMuq_RlBM4rkh0Jqsd-mE3N5jzrrs",1790241162681]