Confidentialité

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles informations Cashbox collecte pour faire fonctionner le produit, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons et quels choix vous avez.

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise

À qui s'applique cette politique

Cette politique s'applique aux visiteurs du site Cashbox (cashbox.events) ainsi qu'aux organisations et utilisateurs de l'application Cashbox.

Lorsque vous utilisez Cashbox par l'intermédiaire de votre employeur ou de votre société de production, cette organisation est responsable du traitement des données d'événements, de dépenses, de recettes et de justificatifs saisies par votre équipe. Cashbox agit comme sous-traitant pour son compte.

Pour le site lui-même et pour votre compte personnel (nom, e-mail, connexion), Cashbox est responsable du traitement. Cashbox est exploité par PixelPulse OÜ, Ahtri tn 12, 15551 Tallinn, Estonie.

Informations que nous collectons

Données de compte et d'authentification : nom, adresse e-mail, photo de profil (si fournie), identifiants hachés ou identifiants de connexion fédérée (p. ex. Google), appartenance à une organisation, rôle et langue préférée.

Configuration de l'organisation : nom de l'organisation, numéro fiscal, devise par défaut, paramètres régionaux, catégories, seuils de validation, catalogue des taux de TVA et membres invités.

Données financières saisies par votre équipe : événements, budgets, dépenses (y compris fournisseur, montants, dates, lignes de TVA, taux de change figés), lignes de recettes, validations, notes et l'historique d'audit associé. Fiches fournisseurs : nom, numéro fiscal, pays, une catégorie par défaut et, si votre équipe les ajoute, coordonnées bancaires (un IBAN, ou un numéro de compte avec le code, le nom et le pays de la banque ; un BIC et une note de paiement), visibles uniquement par les propriétaires, la direction et la comptabilité ; l'historique ne garde que les quatre derniers caractères d'un IBAN ou d'un numéro de compte.

Fichiers : factures, justificatifs, images d’événements et captures d’écran facultatives pour l’assistance. Les fichiers importés sont lus dans votre navigateur ; les lignes confirmées deviennent des postes budgétaires, des dépenses ou des recettes. L’aide facultative par IA transmet à Google les échantillons d’import et les reçus décrits ci-dessous. Les messages et pièces jointes peuvent aussi être envoyés à notre messagerie d’assistance.

Google Drive (facultatif) : lorsque vous choisissez un fichier dans Google Drive, Google donne à votre navigateur une autorisation temporaire qui permet à Cashbox d’ouvrir uniquement les fichiers que vous sélectionnez. Elle reste dans votre navigateur et n’est jamais envoyée à nos serveurs. Cashbox copie chaque fichier choisi dans votre espace de travail, comme un envoi de fichier, et ne garde rien d’autre de votre compte Google : ni l’autorisation, ni le contenu de votre Drive, ni un lien vers le fichier. Google enregistre les fichiers que vous avez ouverts avec Cashbox ; vous pouvez retirer l’accès de Cashbox dans votre compte Google, parmi les connexions à des tiers.

Données de facturation : offre, statut de l'abonnement, e-mail de facturation, numéro de TVA et historique des factures. Les données de carte bancaire sont traitées par Stripe et ne sont jamais stockées sur les serveurs de Cashbox.

Communications : le contenu des messages que vous nous envoyez via le formulaire de contact, le formulaire de support, les signalements de bug et les e-mails directs.

Données techniques : adresse IP, navigateur, type d'appareil, localisation approximative déduite de l'IP, horodatages et journaux serveur standard utilisés pour la sécurité, la prévention des abus et le débogage.

Sources, informations nécessaires et fonctionnalités connectées

Nous recevons des données de vous, de votre organisation et collègues, de votre fournisseur de connexion et des prestataires de paiement et de services. Les identifiants et champs de facturation obligatoires sont nécessaires à l’accès et aux abonnements ; les détails facultatifs du profil et le consentement aux statistiques ne le sont pas. Nous ne prenons pas de décisions exclusivement automatisées produisant des effets juridiques ou similaires sur les personnes. Les suggestions d’importation par IA nécessitent votre vérification.

Si vous activez les flux de calendrier ou résumés par email, certaines informations sur les événements et échéances financières sont transmises à votre service de calendrier ou messagerie. Toute personne détenant le lien du flux peut en lire le contenu : gardez-le privé et révoquez-le ou renouvelez-le s’il est divulgué. Les copies déjà téléchargées échappent au contrôle direct de Cashbox.

Comment nous utilisons les informations

Pour fournir le service : authentifier les utilisateurs, afficher les données de l’organisation, gérer les approbations, calculer les totaux, envoyer des emails de service et tenir un journal des modifications financières enregistrées.

Pour assurer le support : répondre aux messages de contact, de support et aux signalements de bug, et analyser les problèmes que vous signalez.

Pour faciliter les imports, si vous le demandez : lorsque vous importez un fichier CSV ou Excel et choisissez l'association intelligente, ses en-têtes de colonnes et un échantillon de son contenu sont envoyés à l'API Gemini de Google afin de proposer une association des colonnes. Rien n'est envoyé sans votre choix, vous confirmez l'association avant tout enregistrement, et si le service est indisponible, l'import associe les colonnes par leur nom. Pour lire un reçu, si vous le demandez : lorsque vous choisissez Lire le reçu en saisissant une dépense, ce reçu (une photo réduite ou un PDF) est envoyé à l'API Gemini pour suggérer le fournisseur, le numéro fiscal, la date, le total, la TVA et la devise. Vous vérifiez chaque suggestion avant d'enregistrer. Cashbox ne conserve rien de ce qui est envoyé pour lecture ; le reçu n'est conservé que comme pièce jointe de la dépense lorsque vous l'enregistrez. Un propriétaire peut désactiver l'aide IA pour tout l'espace de travail.

Pour facturer et gérer les abonnements : appliquer les limites de l'offre (événements ouverts, utilisateurs), traiter les paiements via Stripe et émettre des reçus.

Pour protéger le service : détecter les abus, prévenir la fraude, limiter le nombre de soumissions et protéger les autres clients.

Pour comprendre l’utilisation et la fiabilité du produit : nos journaux opérationnels incluent les identifiants de compte et d’organisation, les adresses email, les connexions ou échecs d’inscription et les principales actions dans le produit. Ils sont distincts de Vercel Web Analytics, soumis au consentement. Nous ne vendons pas de données personnelles et n’entraînons pas nos propres modèles d’IA avec les données financières des clients.

Bases légales (EEE / Royaume-Uni)

Contrat : gestion d’un abonnement ou d’un compte lorsque vous êtes partie au contrat. Si vous représentez une organisation cliente, l’administration du compte et les communications de service reposent sur notre intérêt légitime à lui fournir le service. Les données financières sous le contrôle du client sont traitées selon ses instructions.

Intérêts légitimes : sécurité, prévention des abus, assistance et analyse proportionnée de l’adoption et de la fiabilité du produit, mis en balance avec vos droits. Vous pouvez vous opposer à ces traitements.

Obligations légales : respecter les exigences comptables, fiscales et autres obligations légales (par exemple, la conservation des données de facturation).

Consentement : statistiques facultatives du site et attribution des campagnes. Vous pouvez le refuser ou le retirer sans perdre l’accès au service. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement antérieur.

Prestataires et transferts internationaux

Nous partageons des données avec un petit nombre de fournisseurs d'infrastructure et de services, uniquement pour faire fonctionner Cashbox :

Supabase (Supabase Pte. Ltd.) — authentification, base de données et stockage de fichiers. Notre projet s'exécute dans la région Irlande (eu-west-1). Une région de stockage européenne ne signifie pas que toutes les opérations d’authentification, d’assistance ou de diagnostic restent dans l’EEE.

Vercel : hébergement et diffusion de l'application. Traite les requêtes adressées au site et à l'API, et conserve des journaux serveur standard. Nos fonctions d'application s'exécutent à Paris, en France.

Backblaze — copies de sauvegarde chiffrées, conservées dans sa région EU Central. Les sauvegardes sont chiffrées avant de quitter nos systèmes, avec des clés que seul Cashbox détient ; Backblaze ne peut donc pas en lire le contenu.

Stripe — facturation des abonnements et paiements. Stripe agit aussi comme responsable de traitement indépendant pour certaines activités, notamment la prévention de la fraude et ses obligations légales ; sa politique de confidentialité les décrit.

Resend : envoi des e-mails transactionnels et des notifications émis par le produit.

Google Gemini : association facultative des colonnes lors des imports CSV et Excel, et lecture facultative des reçus. Uniquement lorsque vous choisissez l'association intelligente pour un fichier, ses en-têtes de colonnes, ses 15 premières lignes et jusqu'à 200 valeurs distinctes de catégorie ou de source de recettes (ou, si aucune colonne de ce type n'est associée, les libellés de lignes et noms de fournisseurs distincts) sont envoyés à l'API Gemini pour qu'elle propose quelle colonne correspond à quoi. La proposition est une suggestion que vous confirmez, et l'import fonctionne sans elle. Uniquement lorsque quelqu'un choisit Lire le reçu en saisissant une dépense, ce reçu (une photo réduite ou un PDF) est envoyé afin de suggérer le fournisseur, le numéro fiscal, la date, le total, la TVA et la devise, que la personne vérifie avant d'enregistrer. Un propriétaire peut désactiver les deux pour l'espace de travail.

Vercel Web Analytics et Speed Insights — mesure facultative des visites et performances des pages publiques après consentement, incluant les informations de navigateur/appareil et les métriques de performance web. Notre intégration exclut les pages privées et d’authentification et retire les paramètres et fragments des URL. Sentry — diagnostic des erreurs lorsqu’il est activé, avec contexte technique ; les corps de requête, cookies, paramètres d’URL et champs directs du profil sont filtrés avant l’envoi.

Les prestataires peuvent traiter des données hors de l’EEE, notamment aux États-Unis. Ces transferts nécessitent un mécanisme juridique valable, tel qu’une décision d’adéquation applicable ou des clauses contractuelles types assorties des garanties supplémentaires nécessaires. Contactez-nous pour connaître les lieux de traitement, le mécanisme de transfert et obtenir une copie des garanties pertinentes. Le rôle dépend de l’activité ; tous les prestataires ne sont pas exclusivement nos sous-traitants.

Partage au sein de votre organisation

Les données saisies dans une organisation (événements, dépenses, recettes, pièces jointes, entrées d'audit) sont visibles par les autres membres de cette organisation selon le rôle qui leur est attribué.

Les propriétaires et administrateurs d'une organisation voient les membres, les invitations, les changements de rôle et l'intégralité des données financières. Les propriétaires peuvent exporter ou supprimer les données de leur organisation à tout moment.

Communication à des tiers

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les communiquons pas à des tiers pour leur propre publicité.

Nous pouvons communiquer des informations si la loi l'exige, en réponse à une procédure légale valable, ou lorsque c'est raisonnablement nécessaire pour protéger le service, nos utilisateurs ou nos droits.

Conservation

La résiliation ou la fin de l’essai ne supprime pas automatiquement les données de l’organisation : l’espace passe en lecture seule à la fin de l’accès payant ou d’essai. Le propriétaire peut demander la suppression et doit exporter au préalable. Supprimer l’organisation retire son espace actif, mais pas automatiquement les comptes de connexion distincts, nos données de facturation ni tous les journaux et sauvegardes des prestataires. Contactez-nous pour supprimer un compte ou exercer vos droits sur les données conservées.

Nos propres factures d’abonnement et pièces comptables sont généralement conservées sept ans à compter de la fin de l’exercice concerné, ou plus si une obligation légale spécifique l’exige. Cela ne signifie pas que Cashbox doit conserver toutes les factures importées par les clients pendant sept ans ; votre organisation reste responsable de son archivage légal.

Le journal d'activité (qui a approuvé, payé, modifié ou supprimé quoi, et quand) est conservé tant que l'organisation existe, et supprimé avec elle. Chaque entrée conserve le nom et l'e-mail de la personne ayant effectué la modification, y compris les personnes qui quittent ensuite l'organisation, afin que chaque approbation et chaque paiement restent attribuables.

Sauvegardes : celles de notre fournisseur de base de données expirent après sept jours. Nos sauvegardes indépendantes chiffrées sont conservées sous forme de copies quotidiennes pendant 30 jours, et la copie d’un fichier téléversé est conservée tant que le fichier existe. Les données que vous supprimez quittent les sauvegardes à mesure que ces copies expirent, sous 30 jours. Nous conservons une trace minimale de chaque suppression d’espace ou de compte (identifiants uniquement, aucun contenu) au moins aussi longtemps qu’une sauvegarde pouvant encore contenir les données, afin qu’une restauration ne les ramène pas.

Les journaux serveur et les données de sécurité sont conservés pendant une durée limitée, adaptée à leur finalité.

Nos propres enregistrements d'utilisation du produit et d'événements de connexion sont supprimés après 400 jours.

Sécurité

Les données sont transmises via TLS et stockées sur une infrastructure gérée avec chiffrement au repos. Les accès sont fondés sur les rôles et appliqués à la fois dans l'application et au niveau de la base de données grâce à la sécurité au niveau des lignes de PostgreSQL. Les copies de sauvegarde sont chiffrées avant de quitter nos systèmes.

Chaque écriture sur les données financières est consignée dans un journal d'audit avec l'auteur, l'horodatage et la modification. Aucun système n'est parfaitement sûr : si vous pensez que votre compte a été compromis, contactez-nous immédiatement.

Vos droits

En vertu du RGPD et de lois similaires, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à certains traitements ou en demander la limitation, et demander une copie portable de vos données.

Pour les données contrôlées par votre organisation, contactez son administrateur ; nous l’aidons à répondre. Pour les données dont nous sommes responsables, écrivez à support@cashbox.events. Nous pouvons vérifier votre identité et répondons normalement sous un mois. Toute prolongation légale sera expliquée dans ce délai. Les demandes sont normalement gratuites. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et vous opposer aux traitements fondés sur des intérêts légitimes.

Si vous estimez que nous n'avons pas traité votre demande correctement, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité estonienne de protection des données (Andmekaitse Inspektsioon) ou de l'autorité de contrôle de l'État membre de l'UE où vous résidez.

Cookies

Nous utilisons des cookies et du stockage nécessaires pour l’authentification, la sécurité, la langue et votre choix. La télémétrie facultative Vercel n’utilise pas de cookies analytiques. L’attribution des campagnes est conservée dans ce navigateur uniquement après consentement. Refuser n’empêche pas d’utiliser Cashbox.

Avec votre consentement, Vercel Web Analytics et Speed Insights nous aident à comprendre les visites et performances du site public. Leurs scripts ne chargent qu’après acceptation. Si vous refusez ou ignorez la bannière, aucun ne charge. Modifier les préférences arrête les futurs événements et supprime les cookies accessibles de l’ancien outil Google.

Si vous acceptez, nous conservons aussi les paramètres de campagne (comme utm_source ou gclid) du lien qui vous a amené sur le site pour la première fois, afin de savoir quelle action marketing a mené à une inscription. Si vous refusez, ils sont supprimés et ne quittent jamais votre navigateur.

Vous pouvez refuser les statistiques facultatives dans le bandeau cookies. Le refus bloque les nouveaux événements et supprime les cookies accessibles et l’attribution stockée dans ce navigateur ; il n’efface pas automatiquement les données déjà reçues par un prestataire. Le choix est conservé 180 jours pour ce navigateur et cette origine du site. Il peut devoir être répété sur d’autres appareils ou sous-domaines.

Enfants

Cashbox est destiné aux personnes de 18 ans ou plus. Ne créez pas de compte si vous avez moins de 18 ans. Contactez-nous si vous pensez qu’un mineur s’est inscrit.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le produit évolue. Les changements importants seront signalés sur la page et, le cas échéant, notifiés par e-mail aux propriétaires d'organisation.

La date de « dernière mise à jour » en haut de cette page indique toujours la version en vigueur.

Contact

Pour toute question sur la confidentialité, demande relative à vos droits ou information sur les sous-traitants, écrivez à support@cashbox.events.

Adresse postale : PixelPulse OÜ, Ahtri tn 12, 15551 Tallinn, Estonie.